Перевод: английский > русский

Бранислав Иванович и Николя Анелька были на цель, как "Челси" закончился их худших запустить лиги форме в течение 15 лет.

Но Blues пришлось ждать до второй половины, чтобы сломать ожесточенное сопротивление Роверс и заставить себя обратно в названии охоты.

Карло Анчелотти разослал сильная сторона с Фрэнк Лэмпард и Майкл Эссьен и, начиная с центра поля.

   

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 

Столь критике Эль-Хаджи Диуф был на скамейке рядом с Роверс возвращении героя Роке Санта Крус.

И это выглядело, как если бы они могли быть установлены смотреть жаркий день, когда Рамирес поймали Дэвид Hoilett врасплох, чтобы попал в штангу после двух минут.

Мартин Олссон испытания Петр Чех с 25 метров на другом конце перед Майкл Эссьен послал трудно заголовка широкий из угла Лэмпарда.

Дидье Дрогба уволены более из большой дальности до посетителей пострадали 24-й минуте удар, когда Дэвид Данн хромал от должны быть заменены Премьер-лиги дебютант Джейсон Лоу.

Жозе Босингва пылали над с 25 ярдов, как "Челси" бросился бежать из идей, но молнии перерыв в 12 минутах от половины времени, возможно, видели их выход из тупика, но и для блестящей Гаэль Живе вызов на Дрогба.

Главная сторона почти пойман минут спустя, когда они дали Hoilett пространство, чтобы стрелять и силы штрафа спасти от Чеха.

Под давлением Лэмпард потом кивнул на кресте Босингва от упор до Николя Анелька был отчаянно повезло не забить, когда он повернулся пройти Дрогба против должность.

Санта-Крус заменить Никола Калинич на перерыв, как и доверие Роверс вырос, но это был Анелька кто ближе всего подошел к тупика, когда он стрелял только широкие от края окна.

Иванович, наконец, дал стороны Анчелотти привести, когда угол Флоран Малуда был щелкнул на Джона Терри и сербских выстрелов в пяти ярдов.

Джон Терри был близок к удвоению преимущество в середине тайма, когда он получил свою голову промах удара Лэмпарда и отклоняются это дюйма в ширину.

Были подняты в безопасности на 73 минут, когда Иванович возглавлял goalwards из угла Флоран Малуда и Анелька нанес удар отделкой под Пола Робинсона.